趟过记忆的河流——日本《追捕》

原本想感受一下老一辈配音演员的风采，于是点开了上个世纪第一次登陆中国大陆的日本电影《追捕》，这部当年风靡全中国的电影整整影响了一代人。没想到，视频中的《追捕》并不是配音版的，而是原声版的，还是完整版的，搞半天当年的电影竟然是个剪辑版。

没有听到毕克、丁建华们充满魅力的声音，却一点也没有遗憾，因为电影中的经典场面与台词是刻在脑海中的，出现了熟悉的场景，耳朵里听到的并不是电影中日本演员的声音，而是当年老配音演员的声音，竟然丝毫没有任何违和感。

当年电影中的经典场景和台词，无论是电视台还是广播，总是反复播放，只要那些老配音演员出席的场合，也总是让他们重新表演那些台词。在如此这般洗脑式的传播下，不但熟悉电影中的人物与台词，还让我产生一种错误的认识：《追捕》我已经看过许多遍了。其实看着视频才明白，我其实根本没有看过这部电影，我看过的只是电视台反复播放的经典镜头，电影讲述的故事我根本一知半解。

《追捕》以现在的眼光看，虽然仍然是一部情节曲折、故事生动，表演到位的老电影，但是其情节上的不合理，逻辑的硬伤和电影节奏的缓慢，让这部电影看起来更像是一部神剧!

高仓健饰演的地方检查官杜丘冬人被人诬告踏上逃亡、追查真相的道路，这一路杜丘像是一个开挂的超级英雄，任何艰难险阻，他总是能够有惊无险的度过：大楼管理员一见他面就判断他是靠谱的人，欺骗警察助他逃跑;在警察和杀手们的围追堵截下他也总是能够轻易逃脱;树林中勇斗野熊救下美人真由美，这位农场主的千金立刻就爱上了救命英雄。准岳父为救他也献出了私人飞机，自己连竞选地方知事都放弃了。杜丘的人品真好的出奇!

从未开过飞机的杜丘竟然能够驾驶飞机，在日本警察和自卫队海陆空联合搜捕下，菜鸟级飞行员还能成功逃脱，这本领绝对是超级英雄啊!怪不得里面的警察说：他当一个小检查官太屈才了!

最无法理解的不是真由美对于杜丘的火山般的爱情，而是杜丘在东京街头遇到的妓女对于他毫无理由的无私救助。一面之缘就能让一个卖笑女子不顾警察搜捕，袒护一个陌生的逃犯，还把一个危险分子领回家，精心照顾还同床共枕。这究竟是怎样一个魅力爆棚的奇男子啊?!然尔电影中年龄36岁，由已是45岁的高仓健饰演的杜丘冬人只是一个满脸苍桑的面瘫大叔而已。显然小说家和导演是一个晚期直男癌患者。

这下也终于明白了日本漫画中为什么有那么多其貌不扬却能开后宫的卢瑟们了，原来这是早有渊源的啊!真为当年相貌堂堂的唐国强老师不值，如此英俊的美男子，搁现在也是小鲜肉一枚，怎么就给高仓健这个面瘫大叔的硬汉形象给比了下去呢?!还说别人是奶油小生。害得一众小鲜肉们失去了大妈们的好感，转而开始迷恋高仓健一袭风衣下的硬汉风采来。也害得中国的小青年们，学不来硬汉的神，只好转而模仿硬汉的形，当年高仓健在《追捕》中那款风衣与墨镜风靡一时，成为多少小青年的标配啊!当然，三十年河东，三十年河西，如今的风气又变回来了，又成为精致、清秀奶油小生，不，是小鲜肉的天下了。硬汉又不吃香了啰!

电影中有一段真由美和杜丘在山洞的激情戏和真由美为救杜丘裸露戏，估计当年全给剪掉了。其实，这反而是帮了真由美的扮演者中野良子的大忙，否则中野良子清纯、可爱的形象如何在刚刚改革开放的中国人面前立起来?

1979年，中野良子来到了中国。她这样形容自己在中国受到的欢迎程度： “像到了宇宙上的另外一个星球，敲锣打鼓的像欢迎一位总统。我站在北京饭店十几层的楼上看到，底下的人们都穿着清一色的中山装，骑着同样的自行车在天安门广场的大道上潮水般地涌动。早晨、中午、晚上，都是这样的生活。他们聚集在饭店的门口，喊着真优美的名字，像一阵风暴席卷了我，真的没有想到，非常感动。”

“真由美” 还一度成为时尚代言人。姑娘们留起了“真由美”的发型，穿起了仿造电影中她的服饰，一些理发店还以“真由美”作为店名以招揽顾客。直到如今不是还有一款和“真由美”发音相同的奶茶名牌吗?可见当年《追捕》的影响是如何深入人心。

无论这部电影《追捕》的质量究竟如何，它对中国人民的影响都是正面和积极的。在人们记忆的长河中，那首“啦呀啦”优美旋律，真由美与杜丘相拥在马上躲避着警察们的追捕，真由美充满甜蜜地大声说“我喜欢你”的场面，如今看来依然美丽动人。高仓健的硬汉形象，真由美对爱情奋不顾身的痴情形象，还有毕克、丁建华们充满魅力的声线，依然是我们记忆中最美好的东西。

    资料来源：豆瓣电影
    转载时间：2016年08月09日
    转载网址：https://movie.douban.com/review/7768161/