日本旅游网
yokosojapan
 中日旅游交流   倡导文明旅游   行业政策法规 
邮箱:cnjpetr2009@126.com 传真:86-10-6572-6504
日本过年—佐渡篇(连载1)

日本过年—佐渡篇(连载1)

一年过得很快,眼看着日历又翻到了最后一页。也许正是因为有了结束,所以新的开始才会让人充满了期望。无论身处何地,每当看到周围的人们都开始忙忙碌碌地准备过年之时,也会自然而然的兴奋起来,又快过年了。

在日本,掌管“年”的神仙叫“岁德神”。按佐渡的习俗,为了接岁德神,大家一般是从腊月十三开始准备请松枝,扫尘,捣年糕。松,在日本过年传统习俗中被认为是岁神的代替物。请松枝,一般是在十二月二十日到二十八日这段期间,作为常规到山里请松枝的任务是每一家男人们的事。松枝要选挺直的,也带有“招财进宝”的吉祥含义。到了腊月二十八,根据各个地方的不同习惯,有的将请来的松枝装饰在家门口,这叫“门松”;家住渔村的人们,还要在海岸边面对大海,插上松枝以敬海神。佐渡的大多数人家都会用请来的松枝装饰自家神龛以及家里各个地方,这叫“内松”。这项准备工作一直要忙到大年三十早晨。

为了接正月神仙,扫尘非常重要。家家户户在扫完尘之后,在客厅的每一个角落拉上稻草绳,并且还要在稻草绳上插上交趾木叶,干鱿鱼,松枝。稻草绳主要是为了标识正月神仙降临时的一个神圣区域,为此编稻草绳的规矩十分严格,要求女人不许靠近,手上不许沾唾液,不许讲话。这也意味着神仙的降临是非常神圣的,不闻人间烟火。

 

日本过年—佐渡篇(连载1)

 

正月十五那天,新年的装饰物会取下来。各个村聚集大家砍一些青竹,搭起架子一起烧。这习俗主要是为了驱瘟逐邪,防止火灾和灾难,以保大家一年平安。据说还是来自中国的「放爆竹」,因为烧竹子时,会发出“咚咚”的响声,所以这又叫“咚咚烧”。

年糕,日本人生活中必不可少。尤其到了过年,村子处处可见捣年糕的场景,十分热闹。在日本,除夕也有守岁的习俗,按照佐渡这里的说法,除夕之夜早睡者会变老,相反晚睡者会长寿。大年三十晚上,大家都要吃荞麦面,如果吃了荞麦面,就会延年益寿,所以也称“长寿面”。辞旧迎新之时刻,许多人都会去当地神社参拜,听除夕之夜钟声,这里俗称“两年一拜”,即送旧年迎新年。一般大家还是从大年初一到初三的这三天里去神社参拜,为新的一年祈愿,所谓“初诣”,也就是新年后的首次参拜。

新年,日本还有各种各样的年俗。新一年新开始,无论何事,“初次”都会格外神圣。比较有代表性的是“若水”:一家担任办理各项年俗的男子,称“年男”。除夕之夜,年男要在全家最先洗浴净身;元旦早晨最先起床,在拜神净身之后去汲水(除了提上木桶带上松枝之外,按佐渡习俗还带上“水饼”年糕、贡神的酒和干鱿鱼);到井边后,先给井神献上贡品,然后才汲水。他们认为,“若水”具有神奇力量。汲来的“若水”,先贡神敬佛,然后再用来给全家人煮年饭,沏茶等。

这习俗相传甚远,二十年前佐渡有的村子还完好保留,如今却很少再见。现在佐渡很多的传统年俗也只能从书中寻找。偶然的机会,朋友引荐,有幸登门拜访了至今仍保有传统过年习俗的松荣和津女士家。

 

日本过年—佐渡篇(连载1)

 

拜访那天,特意穿上了和服。首先进入眼帘的是一幢既大又讲究的住宅,黑色木制院墙,一棵棵造型优美的日本庭院松,远处望来,格外起眼。走进院里,铺满石子的小路,美丽幽静的庭园,很是雅致。推开门,眼前的门厅宽敞明亮;门厅墙壁上拉着稻草绳,稻草绳上装饰着松枝,很是别具一格。现在大多数人家,过年也仅是装饰下自家神龛,摆上「镜饼」年糕而已。松荣女士热情开朗,见我好奇于门厅装饰,便耐心解释开来﹕门厅,作为接待客人的地方,十分重要。为了客人以及全家人一年的幸福平安,每年过年都会把门厅格外装饰一番,以求岁神保佑。稻草绳上插上交趾木叶、干鱿鱼和松枝,代表「辞旧迎新」;而摆有的竹炭有避邪的作用。望着四周,一种神秘之感油然而升。

松荣新先生也是一脸微笑,十分和蔼。松荣家的历史可从江户时代讲起。祖先是通过北前航路装运物资到各地港口做买卖的商人,大概350年前来到佐渡。生意最兴隆时,曾拥有三艘「千石船」,至今还留存着名叫「松荣丸」及其他北前船的船帆。松荣家现在的住宅,大约是130年前建成的。能够如此完好保存的个人所有民居,实属少有。

松荣夫妇之前一直生活在其他城市,最近几年才再回久别故乡佐渡,觉得特别熟悉亲切。说起小时候过年最高兴的事,“小时候过年最高兴的是吃年糕,而且什么都不蘸。”和松荣先生不同,松荣女士最高兴的是过年玩各种游戏。接着松荣女士端上了她亲手做的年饭,每种年饭的味道都很好,都饱有非常吉利的寓意。相谈甚欢,直至天色渐晚。

 

日本过年—佐渡篇(连载1)

 

过年,大家都会有一个小小的心愿。年俗,似乎也在提醒我们,无论何时,都不要忘记感谢大自然,感谢我们的祖先,珍惜自己所拥有。真心和努力才会打动神灵,梦想成真。

就在大家热热闹闹过年的时候,你听,春天的脚步声也越来越近了。

    资料来源:新浪博客
    转载时间:2016年05月03日

    转载网址:http://blog.sina.com.cn/s/blog_b9476d290101d03v.html