日本最后的“土著”
日期:2016年2月2日
地点:阿寒湖
主题:阿伊努族人
器材:Canon5DsR,
镜头: EF24-70mm f/2.8L II USM;EF16-35mm f/2.8L II USM
“土地是有生命的,我们应该倾听自然,感谢自然,尽可能合理地再生利用,而不是只知道从自然索取。”秋辺日出男(AKIBE Hideo),坐在我面前的这个阿伊努族长,表情严肃,他试图告诉我阿伊努人与自然共生的价值观。
阿伊努人(Ainu),我一直对这个鲜为人知的日本少数民族有着浓厚的兴趣,多年前来北海道时便希望可以拍摄到,直到六年后在北海道观光局的协助下,才联络到阿寒湖地区的这位族长,愿意接受我的采访,这在阿伊努人中是难以想象的,他们非常低调,对外界也存有疑虑和戒心。
“阿伊努”一词,在该族语言中是“人类”的意思。从公元七世纪后半期起他们被大和族称为“虾夷”,这是一种鄙称,意思是“野蛮人”,这让我想起了北美爱斯基摩人的境遇。作为日本的原住民,阿伊努族有着远比“大和民族”更悠久的历史,是日本列岛最早的居民和主人。历史可追溯至日本擦文化时期,也就是旧石器时期或新石器时代。最初生活范围很大,祖居地甚至包括日本本州岛,北方广袤的森林和原野、蔚蓝的大海是阿伊努人赖以生存的故乡。
然而,随着“和人”(阿伊努人对大和民族的称呼)的到来,昔日的渔猎生活成为了永不再来的回忆。这些部族逐渐向北方移民,地盘日益缩小。16世纪起有一部分阿伊努人迁移到俄罗斯的库页岛和千岛群岛一带。17-18世纪,阿伊努族大部被消灭,今天仅剩下二万多人,主要住在北海道,其中南部的日高占了八成。
阿伊努人的相貌与大和族人截然不同,秋辺日出男就是个典型,他皮肤黝黑,络腮胡须,毛发浓密卷曲,睫毛也很长,眉骨突出,眼圆深陷,据说阿伊努人在世界已知人种中是体毛最盛的。研究学家认为他们属于蒙古人种和尼格罗―澳大利亚人种的混合类型。不过近年来的DNA研究结果,倾向阿伊努人是日本远古时期绳纹族(大和祖族)的后裔,是绳纹族和北通古斯人种混血的结果,在后期的发展中掺杂了少数波利尼西亚等南岛人种(感觉好复杂)。然而几百年来和大和族的混居通婚,现在纯正血统的阿伊努人已经非常稀罕了,本族的语言和宗教也濒于消失,均为日语所取代。
秋辺日出男的家就在阿寒湖畔,“祖先世代居住在此地,60年前,这里只有三户阿伊努人家,十几口人而已,现在从各地移居到此的已经有一百多人了,形成了阿伊努族村(Ainu Kotan Village) 。”像很多其它国家的原住民一样,古代阿伊努人曾是一个渔猎民族,驾着独木舟捕捉海豹,在林中逐鹿奔跑,过着自由自在的生活,后来逐渐改变为主要靠农耕为主。“这件海豹皮的衣服就是祖父留下的。”这身传统装束只在庆典时才会穿上,今天是特地为了让我拍摄。
“我有一些阿伊努朋友,听他们讲小时候会常被欺负,因为少数民族的身份。”一旁的翻译,澳门摄影师Lao告诉我。“现在很多阿伊努族的父母都不会告诉孩子他的出身,担心受歧视,由于语言文化的同化,也很难和普通日本人区别开,所以很多阿伊努族年轻人都不了解自己的身份。”秋辺日出男语气沉重。“您觉得自己是什么样的人呢?”我很想了解他对于这种身份的认知。“我们和他们(大和族)不同,虽然生活方式差别不大,但我们的内心是不一样的。”他坚定地指了指自己的胸口。
内心是指什么呢?我想应该是阿伊努人的信仰吧。相信“万物有灵”,自然崇拜在他们的精神生活中占有重要地位。阿伊努人认为一切都是“卡姆伊”(kamuy) 的化身,都有思想,他们信仰万物有灵和多神,神灵们各司其职,来到人间履行职责,之后再返回神界。阿伊努族视熊为图腾,它将自己的皮毛和肉奉献给人类,之后阿伊努人要把熊神的灵送回,“送熊灵”(熊祭)是一年中最重要的节日之一,还有“鲑祭”等。
“现在这些人靠什么为生呢?”“很久以前,阿伊努人便被禁止渔猎了,现在主要靠手工业和旅游业为生。”似乎这是现在世界上大部分原住民选择的生存方式。阿寒湖附近有条阿伊努手工艺街,其中木雕最受游客欢迎,大部分以动物为雕刻对象,我最喜爱的猫头鹰也是阿伊努族的重要神灵。
明治时期结束后,阿伊努人几乎被社会遗忘了,在北海道这样一个偏僻的地方,退缩在日本政府划给的“给与地”里,他们为生存而呼吁的微弱呼声被置若罔闻,成为日本岛上最孤独也是最贫寒的群体。直到1993年,联合国发起“国际先住民年”,有关阿伊努人的研究、调查才纷纷公诸于众。“去年我们参加了一个原住民的国际会议,与外界接触后,才知道原来世界上有很多和我们处境类似的少数民族,因此我们应该团结起来,为改善自身的地位努力。正是那次会议后,日本政府也开始重视起我们。”或许这也是为什么秋辺日出男愿意接受我的采访的原因,让外界听到他们的声音,作为阿伊努族的族长,他肩负着改善族人生存环境和社会地位的重担。
“你们对于政府的诉求是什么呢?”秋辺日出男沉吟了一下,似乎这个问题比较敏感。“我们不会要求自治,只是希望能让我们在属于自己的领地里自由渔猎,恢复阿伊努人的传统和信仰。”他小心翼翼地说出这番话。但是细想他的这个看起来并不高的心愿,我又觉得不太现实。在日本,一个经济实力位居世界第二的现代文明强国,谁还依靠渔猎为生?即使批准了,又有多少年轻人希望这样生活呢?已经56岁的秋辺日出男,这是他这一代人的梦想吧。
村子里有一个阿伊努文化中心,每晚会为游客上演阿伊努歌舞表演,展示他们丰富的文化遗产。女人们弹奏着一种叫做“Mukuri”的竹制乐器(类似口琴),男人表演“Kurimuse”(弓之舞),传统歌谣、宗教仪式,都是为了向世人阐述“阿伊努”所代表的含义,还有他们的灵性文化。
(阿伊努文化中心)
第二天晚上,正好赶上“阿寒雪祭”开幕仪式,雪地上,阿伊努族人在猫头鹰神灵的注视下,手持火把,点燃了祭坛。
焰火在冰冻的湖面腾空而起,夜空中绽放出绚丽的色彩,正如这个世界的精彩,不正是由各个民族和不同文化构成的吗?阿伊努族有句名言:Kanto orowa yaku sakuno arankepu sinepu kayisamu(从天而降的事物,没有无用的),每个民族都有努力生存下去的理由。

资料来源:微信公众号-猫眼看世界
转载时间:2016年04月26日